[Eng Sub] Love Song in August Teaser

 Thanks so much to All For Park Jung Min and to charm403 for uploading in YT.



Omo! I wanna watch this too...

Park Jung Min hopes someone can laugh with him...

[Interview] Park Jung Min ‘ I felt that imagination and reality have been separated, I wish to fall in love’
Source: bntnews
Chinese translation: 피오나 @ PJM IFC (http://www.park-jung-min.com)
English translation: ss501chapter.wordpress.com
Please repost with full credits.


Park Jung Min released his full composition solo album in January 2011, which left a deep impression on one with his music. In addition, he also wrote the lyrics for girl group Rainbow’s ‘Kiss’ which also arouse in a series of topic.

“I wrote the lyrics of Rainbow’s ‘Kiss’ when I was a trainee. 9 years ago, I wrote it according to the emotion of a girl’s vast thought. When I think of it now, I felt that it was very well written.”

From the start of involving in Loveholics’s Kang Hyun Min Japanese song, his musician status gradually began to stabilize. Especially when he performed his popular solo song ‘Only me?’ overseas, which there were even plans of bringing this song into Taiwan.

“‘Only Me?’ is a work which distressed is included. It was a composition work which illustrates the stars and skies like a poem. A day before the recording, I hummed the lyrics on the spur of the moment and thus, the song was being re-birth. ‘Is it just me who misses you this much?’ also represents a love story of a sunflower.”

Writing his own experience into lyrics, his popular song ‘Only me?’tells a story of heartbroken and unwillingness. Although it does not match Park Jung Min’s usual image, he expressed that he will be fully immersed in it when writing a beautiful lyrics.

“So far, the ability of composing lyrics seems good. But, this requires a lot of experience, because it is very limited if you simply write it based on your imagination. I also wish to compose lyrics in Japanese, but because there is a need of having more emotional lyrics in a ballad, it seems like I have to learn more Japanese vocabulary.”

Although he needs to reveal his true feelings the most, for him who cannot live without both imagination and reality, he still have the desire of falling in love.

“I like interesting people. I mean, when I am laughing, I hope someone can laugh with me. Among people who I have met, there isn’t any interesting person like this. However, I have many friends around me whom are like this (interesting).”

Although sometimes there will be thoughts on developing into a romantic relationship with friends, this is only an imagination. In reality, apart from working hard to stabilise and improve his image, there’s nothing else. Because he just started to go solo, he needs to spread his wings to fly higher than others.

“It’s been a year or so. I am already experienced in solo activities. Truthfully, when I was having group activities, there are times I feel lazy. Now this is an important time to develop everything. Especially after the solo activities, the stage is all to myself, I have to bring in more energy.”

It has begun now. For Jung Min who is exceeding beyond the realm of music and acting, this is an opportunity to prove his own extraordinary potential and ability.

At the same time, Park Jung Min will be going abroad to Taiwan to film his Taiwanese drama at the end of July, and a total of 4 episodes of mobile drama ‘Love Song in August’ will be aired on every Friday from 5th August.

The day is just around the corner before Jung Min gains the attention from his fans around the world with his increasingly charisma and hard work on the stunning stage.

***

Here's another new photo of Jung Min and Sakai Miki from the drama'Love Song In August'.

Park Jung Min “The filming for the first drama started with a kissing scene, very nervous”

 

Source: bntnews
Chinese translation: 피오나 @ PJM IFC (http://www.park-jung-min.com)
English translation: ss501chapter.wordpress.com
Please repost with full credits.

Young! From the start of Park Jung Min’s eyes expression, the youngster who turned matured returned with his unique sense of cheerfulness, although he cannot hide his innocence.

We can still find Park Jung Min’s bright smile in the studio despite his busy overseas schedule. Cheerful and charismatic young man, He looks like an eight colour sparrow (T/N: It means beautiful) from his fashionable appearance to all aspects, everyone said that they have been mesmerized by his colourful appearance.

Jung Min recently completed filming a mobile drama ‘Love Song in August’ in Japan. He started a conversation with Sakai Miki whom acted in ‘Love letter’ from the start of filming when they began to worry about the topic of kissing scene.

‘Kissing scene started in the first filming. I felt uneasy because I have to play a one-night stand role when I do not have much communicate with the actress yet. But, because the filming started off with a love scene, so all the unnatural feeling disappeared after that and it was much easier to perform.”

In the drama, Hallyu idol will also require to act. He admitted frankly “Although I felt that the personality of the Hallyu idol should fit (the drama), however because of the national (Korean culture) relationship, I would not do that. And while acting the overreach romantic behaviour, it was a little too awkward.”

“I originally had hand sweats, but after consuming some hyperhidrosis medicine, it (hands) wouldn’t be sticky on that day. And because of the sweats, I had to apologize to the actress every time when there is a scene of skin-to-skin contact, there were many embarrassing scene!”

This is the first time he challenge a drama, he expressed his uneasiness and excitement from the beginning till the end. Especially when there is a topic on acting, he will show up his sincerity look suddenly, it feels like he is the real genius actor

“Genius actor? This is because of a long learning process. There were much confusion during (acting) lesson. One must adjust their emotion when they are acting. Genius cannot deal with these emotions properly. Previously when I was acting in a musical, I learned how to coordinate the importance of breathing with each other and also the way of concentrating in different venue. One must naturally expressed the acting skills when they are seizing one’s heart and mind. This is the biggest training in acting”

Park Jung Min did not show off his skills. Although he doesn’t need to act much of ‘from the heart’ scene, but he revealed his belief and uses “Only when you show off your sincerity (in acting), this can be called real acting” as his motto. This is when he was acting in Musical Grease, not because of he himself was being look upon highly by others, but it was due to the coordination of the entire work, and Park Jung Min earned a successful ending (from the musical).

“It has already started. But in my opinion, apart from the professional stage, singers require the skills of acting. Thus, I started just like that. Songs are like expressing the joys and sorrows in life, so as a singer, we have to put in feeling, and then we naturally need the skill of acting. The reason why I personally wrote the lyrics (for my songs) is because I hope to sing out my feelings.”

Park Jung Min’s childhood dream is to become an actor, he already understood the fact that he needs to unleash the need of acting skills on the stage when he became an idol, so from then onwards, he officially accept the challenge of acting and declared that he aspired to become an actor daringly. And now, he also reached his ultimate goal of wanting to become an actor.

“Other people wish to become like their role models as a target. I particularly do not have a special role model. I will bring my own self-esteem to attempt; I hope I can be the dream (role model) of anyone.” He boldly hints his owns determination

During the honey-like time with him alone, and discussed in depth about his investment in acting and as a lyricist. The reason why he can become the attention of the Asia’s new generation leader is because he is improving and updating himself consistently.

Park Jung Min's Japanese Drama Love Song in August Poster is Out

The poster for Jung Min's upcoming Japanese drama 'Love Song In August' (8 Gatsu No Love Song) has been revealed.


'Love Song in August' is set to start in Japan on the 5th of August(every Friday), with a total of 4 episodes.

This drama is about a Korean pop star and a Japanese housewife, who have a dangerous one-night romance. It was on the news recently that Jung Min will a will have a kissing scene with the lead actress ,Sakai Miki .

Park Jung Min with a 4 second magical’kissing scene!

Waaaaaaaahhhhhhhhhhh!!!!!!!!! A kiss? lucky girl... She got a kiss from our Sexy Charisma Park Jung Min.. tsk...... how i wish I was the actress... hahaha.....='P anyway.. looking forward to see your drama jung min ah!...  Fighting!

[News] Park Jung Min ’4 second magical kissing scene’ in ’8 Gatsu no Love Song’
Source: wstarnews.hankyung.com
Chinese translation: yukiko @ PJMIFC (park-jung-min.com)
English translation: ss501chapter.wordpress.com


SS501 member Park Jung Min starred in Japan mobile LISMO drama’8 Gatsu no Love Song’ whom he will be the main actor.

In addition, it was revealed that there will be a ’4 second magical’kissing scene which attracted many attention. Park Jung Min jokingly said with regards to the ’4 seconds kissing scene’ whom he held his breathe with the female lead, Sakai Miki, ‘It’s been a long time since there is a kissing scene in a drama, I am really nervous till I felt that I have a feeling of trembling.’

His company expressed ‘Park Jung Min who is having a high popularity in Korea, Japan and even Greater China will be heading to Taiwan to film after ending his album promotion tour. But before he goes to Taiwan, he will be acting in a Japanese drama as an overseas artist in a Japanese drama, which there will be a great sense of expectation.” and also said that ‘he keeps his smile on throughout the filming even though his scheduled is packed and thus receiving praises from the staff member.”

’8 Gatsu no Love Song’ is scheduled to air on 5th August, every Friday with a total of 4 episodes.